Администрация муниципального образования город Краснодар Управление культуры

Новости/...

...И бутылка рома

21.09.2018 года

Во Дворце искусств продолжаются репетиции авантюрного приключения «Остров сокровищ» по роману Р.Л. Стивенсона. Между тем, история создания романа не менее интересна, чем сам роман. Вот лишь шесть историй, связанных с этой удивительной книгой.
1. Разжиревший дракон
Идея романа возникла благодаря карте, нарисованной Стивенсоном для своего приемного сына Ллойда. Стивенсон изобразил остров, который «формой напоминал вставшего на дыбы разжиревшего дракона».
  
2. Где этот остров?
Ученые долго ломали голову над местоположением острова. Упоминания о мексиканских индейцах и о пиратах, пьющих ром, наводят на мысль, что события романа развиваются в регионе Испанского Мэна. Но как же быть с гремучей змеей, которую Джим повстречал на острове, с растущими там вечнозелеными дубами, с морскими львами – ведь ни один из этих видов не встречается в регионе?.. К сожалению, на остров Стивенсона, напоминающий винегрет из географических деталей, можно попасть только в воображении.

3. Советы строителя маяков
Роберт Льюис Стивенсон рос болезненным ребенком; будучи взрослым, он страдал от болезни легких. Отец писателя, Томас Стивенсон, строитель маяков по профессии, всячески поддерживал сына материально и даже помогал придумывать «Остров сокровищ». Он предложил сделать из Бена Ганна, пирата, брошенного на необитаемом острове, религиозного фанатика, а не терзаемую душу; а еще он дал имя «Морж» кораблю капитана Флинта. Он также подсказал идею одной из ключевых сцен романа, в которой Джим спрятался в бочке с яблоками и узнал о планах Сильвера устроить бунт. Отец «подделал» подпись Флинта на карте для первого издания романа.

4. Капитан Джордж
Автор издал свой роман под псевдонимом «капитан Джордж Норт».

5. «Судовой повар»
Первоначально книга называлась «Судовой повар». Это название относится к Долговязому Джону Сильверу, который служил коком на «Эспаньоле». Автору очень нравился этот обаятельный пират. Название отражало парадоксальность натуры персонажа: должность повара делала злодея более человечным.

6. Пираты на службе Империи
У Долговязого Джона есть реальный исторический прототип - бывший моряк Королевского флота, который потерял ногу, сражаясь за Империю. В книге упоминаются настоящие пираты и военные моряки. Стивенсон упоминает некоторых реально существующих пиратов, таких как Черная Борода, Уильям Кидд и Бартоломью Робертс. Один из людей Сильвера Израэль Хендс умер на руках Джима Хокинса. Так на самом деле звали помощника Черной Бороды. В «Острове сокровищ» также встречаются имена таких британских морских офицеров, как адмирал Джон Бенбоу (таверна «Адмирал Бенбоу») и адмирал Эдвард Хоук.

Подробнее на livelib.ru:
https://www.livelib.ru/translations/post/16263-14-neveroyatnyh-faktov-ob-ostrove-sokrovisch-roberta-...

Фото Елены Самородней

Купить билеты здесь




^ Наверх